A practical guide to repatriating a loved one from France to the UK, including choosing funeral directors, understanding the process, expected costs, legal requirements and practical advice based on real experience.